<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1 plus MathML 2.0//EN" "http://www.w3.org/Math/DTD/mathml2/xhtml-math11-f.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!--This file was converted to xhtml by LibreOffice - see https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/tree/filter/source/xslt for the code.--><head profile="http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/"><meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8"/><title xml:lang="en-US">- no title specified</title><meta name="DCTERMS.title" content="" xml:lang="en-US"/><meta name="DCTERMS.language" content="en-US" scheme="DCTERMS.RFC4646"/><meta name="DCTERMS.source" content="http://xml.openoffice.org/odf2xhtml"/><meta name="DCTERMS.creator" content="Carolina Jiménez"/><meta name="DCTERMS.issued" content="2019-05-07T02:10:00" scheme="DCTERMS.W3CDTF"/><meta name="DCTERMS.contributor" content="Home"/><meta name="DCTERMS.modified" content="2019-05-07T02:10:00" scheme="DCTERMS.W3CDTF"/><meta name="DCTERMS.provenance" content="" xml:lang="en-US"/><meta name="DCTERMS.subject" content="," xml:lang="en-US"/><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" hreflang="en"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" hreflang="en"/><link rel="schema.DCTYPE" href="http://purl.org/dc/dcmitype/" hreflang="en"/><link rel="schema.DCAM" href="http://purl.org/dc/dcam/" hreflang="en"/><style type="text/css">
    @page {  }
    table { border-collapse:collapse; border-spacing:0; empty-cells:show }
    td, th { vertical-align:top; font-size:12pt;}
    h1, h2, h3, h4, h5, h6 { clear:both;}
    ol, ul { margin:0; padding:0;}
    li { list-style: none; margin:0; padding:0;}
    /* "li span.odfLiEnd" - IE 7 issue*/
    li span. { clear: both; line-height:0; width:0; height:0; margin:0; padding:0; }
    span.footnodeNumber { padding-right:1em; }
    span.annotation_style_by_filter { font-size:95%; font-family:Arial; background-color:#fff000;  margin:0; border:0; padding:0;  }
    span.heading_numbering { margin-right: 0.8rem; }* { margin:0;}
    .P1 { font-size:11pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:center ! important; font-family:Calibri; writing-mode:lr-tb; }
    .P10 { font-size:12pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; }
    .P11_borderStart { font-size:12pt; line-height:100%; margin-top:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; background-color:#ffffff; padding-bottom:0cm;  border-bottom-style:none; }
    .P11 { font-size:12pt; line-height:100%; text-align:justify ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; background-color:#ffffff; padding-bottom:0cm; padding-top:0cm;  border-top-style:none; border-bottom-style:none; }
    .P11_borderEnd { font-size:12pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; background-color:#ffffff; padding-top:0cm;  border-top-style:none;}
    .P12 { font-size:12pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:center ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; font-weight:bold; }
    .P13 { font-size:10pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; }
    .P14 { font-size:11pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:center ! important; font-family:Calibri; writing-mode:lr-tb; }
    .P15 { font-size:11pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm; text-align:justify ! important; text-indent:-0.635cm; font-family:Calibri; writing-mode:lr-tb; }
    .P2 { font-size:11pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:right ! important; font-family:Calibri; writing-mode:lr-tb; }
    .P3 { font-size:11pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Calibri; writing-mode:lr-tb; }
    .P4_borderStart { font-size:11pt; line-height:100%; margin-top:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Calibri; writing-mode:lr-tb; background-color:#ffffff; padding-bottom:0cm;  border-bottom-style:none; }
    .P4 { font-size:11pt; line-height:100%; text-align:justify ! important; font-family:Calibri; writing-mode:lr-tb; background-color:#ffffff; padding-bottom:0cm; padding-top:0cm;  border-top-style:none; border-bottom-style:none; }
    .P4_borderEnd { font-size:11pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Calibri; writing-mode:lr-tb; background-color:#ffffff; padding-top:0cm;  border-top-style:none;}
    .P5 { font-size:12pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; font-weight:bold; }
    .P6 { font-size:12pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:center ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; font-weight:bold; }
    .P7 { font-size:12pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:center ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; font-weight:bold; }
    .P8 { font-size:12pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; font-weight:bold; }
    .P9 { font-size:12pt; line-height:100%; margin-bottom:0cm; margin-top:0cm; text-align:justify ! important; font-family:Times New Roman; writing-mode:lr-tb; }
    .Table1 { width:7.602cm; margin-left:0cm; margin-top:0cm; margin-bottom:0cm; margin-right:auto;writing-mode:lr-tb; }
    .Table1_A1 { padding-left:0.199cm; padding-right:0.191cm; padding-top:0cm; padding-bottom:0cm; border-width:0.0176cm; border-style:solid; border-color:#000000; }
    .Table1_A { width:7.602cm; }
    .Internet_20_link { color:#0000ff; text-decoration:underline; }
    .ListLabel_20_1 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .ListLabel_20_10 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_11 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_12 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_13 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_14 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_15 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_16 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_17 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_18 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_19 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_20 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_21 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_22 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_23 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_24 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_25 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_26 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_27 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_28 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_29 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_3 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_30 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .ListLabel_20_4 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_5 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_6 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_7 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_8 { font-size:10pt; }
    .ListLabel_20_9 { font-size:10pt; }
    .T1 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; font-weight:bold; }
    .T10 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; font-weight:bold; }
    .T11 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; font-weight:bold; }
    .T12 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T13 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T14 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; font-style:italic; }
    .T15 { font-family:Times New Roman; font-size:10pt; }
    .T16 { font-family:Times New Roman; font-size:10pt; }
    .T17 { font-family:Times New Roman; font-size:10pt; font-style:italic; }
    .T18 { vertical-align:super; font-size:58%;font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T19 { vertical-align:super; font-size:58%;font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T2 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; font-weight:bold; }
    .T20 { vertical-align:super; font-size:58%;font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T21 { vertical-align:super; font-size:58%;font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T22 { font-family:TimesNewRomanPS-BoldMT; font-size:12pt; }
    .T23 { color:#232323; font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T24 { color:#232323; vertical-align:super; font-size:58%;font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T25 { color:#333333; font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T26 { color:#333333; font-family:Times New Roman; font-size:12pt; font-style:italic; }
    .T27 { color:#000000; font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T28 { color:#000000; font-family:Times New Roman; font-size:12pt; font-style:italic; }
    .T29 { color:#000000; font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T3 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T30 { color:#000000; font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T4 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T5 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T6 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; font-style:italic; }
    .T7 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; font-style:italic; }
    .T8 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    .T9 { font-family:Times New Roman; font-size:12pt; }
    /* ODF styles with no properties representable as CSS */
    .Sect1 .Sect2 .Table1.1 .ListLabel_20_2  { }
    </style></head><body dir="ltr" style="max-width:21.59cm;margin-top:2.54cm; margin-bottom:2.54cm; margin-left:2.54cm; margin-right:2.54cm; "><!--Next 'div' was a 'text:section'.--><div class="Sect1" id="TextSection"><p class="P14"><a id="_GoBack"/><span class="T2">Linfoma No Hodgkin extranodal NK/T nasal, reporte de caso.</span></p><p class="P1"><span class="T11">Extranodal Non-Hodgkin NK/T nasal Lymphoma, case report.</span></p><p class="P2"><span class="T3">Enrique Muñoz Hernández </span><span class="T18">1</span></p><p class="P2"><span class="T3">Carolina Jiménez Martínez</span><span class="T18">2</span></p><p class="P2"><span class="T3">Jose Pablo Brenes Chavés</span><span class="T18">3</span></p><p class="P2"><span class="T3">Kembly Webb Webb</span><span class="T18">4</span></p><p class="P5"> </p><p class="P3"><span class="T2">1</span><span class="T3">Médico Especialista en Otorrinolaringología, Cirugía Endoscópica de Senos Paranasales y vértigo, Hospital San Juan de Dios, Caja Costarricense del Seguro Social.  </span><a href="mailto:drmunozh@gmail.com" class="ListLabel_20_30"><span class="Internet_20_link"><span class="T3">drmunozh@gmail.com</span></span></a><span class="T3"> </span></p><p class="P3"><span class="T2">2</span><span class="T3">Médico General. Universidad de Costa Rica. </span><a href="mailto:carolina.jimenezmartinez@ucr.ac.cr" class="ListLabel_20_30"><span class="Internet_20_link"><span class="T3">carolina.jimenezmartinez@ucr.ac.cr</span></span></a><span class="T3"> </span><span class="T1"> </span></p><p class="P3"><span class="T1">3</span><span class="T3">Médico General, Hospital Monseñor Sanabria. </span><a href="mailto:jpbrenesc@ccss.sa.cr" class="ListLabel_20_30"><span class="Internet_20_link"><span class="T3">jpbrenesc@ccss.sa.cr</span></span></a><span class="T3"> </span></p><p class="P3"><span class="T1">4</span><span class="T3">Médico General. Universidad de Costa Rica. </span><a href="mailto:kembly.webb@ucr.ac.cr" class="ListLabel_20_30"><span class="Internet_20_link"><span class="T3">kembly.webb@ucr.ac.cr</span></span></a></p><p class="P9"> </p></div><!--Next 'div' was a 'text:section'.--><div class="Sect2" id="Section1"><p class="P3"><span class="T1">RESUMEN</span></p><p class="P3"><span class="T3">Los linfomas no Hodgkin se originan a partir de linfocitos B, T y </span><span class="T6">natural killer</span><span class="T3"> (NK) maduros, dentro de estos existe un subtipo poco frecuente de linfoma que se desarrolla a partir de células NK y en menor porción por células T citotóxicas denominado “Linfoma extra ganglionar de linfocitos NK/T de tipo nasal.” Este tipo se suele presentar en sujetos masculinos, entre 40-50 años y en zonas de Latinoamérica y el Sureste Asiático. Se caracteriza por tener una rápida progresión y causar destrucción de las estructuras de la línea media facial, los síntomas B son poco frecuentes</span><span class="T18">(1-5)</span><span class="T3">. El diagnóstico se basa en anatomía patológica e inmunohistoquímica positiva para marcadores de células</span><span class="T6"> natural killer</span><span class="T3"> o linfocitos T, así como la presencia del virus Epstein Barr</span><span class="T19">(7,8)</span><span class="T4">.</span><span class="T19"> </span><span class="T3">El tratamiento requiere un abordaje interdisciplinario entre los servicios de hematología y otorrinolaringología. El pronóstico depende del estadiaje del tumor al momento del diagnóstico y de los factores de riesgo que presente el paciente</span><span class="T18">(5)</span><span class="T3">.</span></p><p class="P9"> </p><p class="P1"><span class="T1">PALABRAS CLAVE:</span></p><p class="P3"><span class="T3">Linfoma no Hodgkin; inmunohistoquímica; infecciones por el virus Epstein Barr; antígeno CD56.  </span></p><p class="P9"> </p><p class="P1"><span class="T10">ABSTRACT:</span></p><p class="P3"><span class="T22">Non-Hodgkin lymphomas are originated from mature lymphocytes B, T and natural killers (NK). There is a rare, less frequent subtype that develops from NK cells and T cytotoxic cells denominated “Extranodal NK/T-cell lymphoma, nasal type”. This subtype usually affects men, in Latin America and Southeast of Asia. Mean age of presentation is 40-50 years. It is characterized by a rapid progression and destruction of midline structures. B symptoms are rare</span><span class="T20">(1-5)</span><span class="T12">.</span><span class="T20"> </span><span class="T12">Diagnosis is made based on</span><span class="T22"> the pathological anatomy and immunohistochemistry positive for NK/T cells markers and the presence of Epstein Barr virus</span><span class="T21">(7, 8)</span><span class="T13">. Treatment requires a multidisciplinary management between hematology and otorhinolaryngology. The prognosis depends on the tumor stage at the moment the diagnosis is make and the presence of risk factors</span><span class="T20">(5)</span><span class="T12">.</span><span class="T13"> </span></p><p class="P12"> </p><p class="P1"><span class="T10">KEY WORDS: </span></p><p class="P3"><span class="T12">Lymphoma, Non-Hodgkin; immunohistochemistry; Epstein-Barr virus infections; CD56 antigen.</span></p><p class="P7"> </p><p class="P1"><span class="T1">INTRODUCCIÓN</span></p><p class="P3"><span class="T3">Los linfomas suelen clasificarse en Hodgkin o no Hodgkin basándose en la presencia de células de </span><span class="T6">Reed-Sternberg</span><span class="T3">, la naturaleza biológica de este y en las características </span><span class="T3">clínicas. Los linfomas Hodgkin suelen responder, en su mayoría, bien a la quimioterapia. La evolución natural, y el pronóstico son variables en el caso de los linfomas no Hodgkin. Estos últimos son un tipo de cáncer que se origina a partir de linfocitos B, T y NK maduros</span><span class="T18">(1)</span><span class="T3">.</span></p><p class="P3"><span class="T3">Dentro de los linfomas que se originan a partir de linfocitos NK y T maduros existe un subtipo poco frecuente que se denomina Linfoma extra ganglionar de linfocitos NK/T de tipo nasal. Se denomina NK/T porque la mayoría de ellos se desarrolla a partir de células NK, sin embargo, una pequeña porción se desarrolla de células T citotóxicas</span><span class="T23">. </span><span class="T3">Se caracteriza por tener una rápida progresión, y por la destrucción de estructuras ubicadas en la línea media facial</span><span class="T18">(1, 2)</span><span class="T3">. En el presente artículo se discute el caso de un paciente con este subtipo de Linfoma No Hodgkin. </span></p><p class="P9"> </p><p class="P1"><span class="T2">CASO CLÍNICO</span></p><p class="P3"><span class="T4">Paciente masculino de 61 años, conocido hipertenso, diabético tipo 2, dislipidémico, asmático y rinitis alérgica; con cuadro crónico de cefalea frontal, edema facial y dificultad respiratoria asociado a un cuadro agudo de anosmia, sensación de obstrucción nasal bilateral y rinorrea purulenta, además de pérdida de peso involuntaria de 15 kg. Fue referido al servicio de Otorrinolaringología del hospital San Juan de Dios, dónde se ingresó con diagnóstico de rinosinusitis crónica reagudizada con poliposis nasal asociada por lo cual se llevó a sala de operaciones para la realización de una cirugía endoscópica funcional de senos paranasales con antrostomía bilateral, etmoidectomía anteroposterior bilateral y turbinectomía media izquierda. Durante la cirugía, se evidenció mucosa nasal con degeneración polipoide friable no característica de poliposis nasal.  Se tomó muestra del tejido y se envió a patología para caracterización histológica e inmunohistoquímica. Postcirugía se documentó persistencia de rinorrea purulenta y absceso subperióstico orbitario bilateral. Fue valorado por Oftalmología e Infectología. Se dio manejo antibiótico con vancomicina, metrotexate y ceftazidime. Posterior a esto, se obtuvo reporte de la biopsia que señala la presencia de “Linfoma No Hodking NK/T extranodal de tipo nasal; positivo para CD56, CD3, CD43, CD2, con expresión heterogénea de BCL2 y latencia del virus Epstein Barr en las células tumorales.” Se realizó interconsulta a hematología que solicitó estudios de extensión: tomografía axial computarizada de sistema nervioso central, abdomen, tórax y pelvis; y biopsia de médula ósea los cuales no mostraron evidencia de infiltración neoplásica. Se trasladó a hematología para tratamiento con gemcitabina y oxaliplatino. A pesar de esto, la enfermedad siguió progresando, se evidenció por persistencia de la rinorrea purulenta, edema facial y palpebral, fetidez nasal y desarrollo de úlceras en el arco naso-geniano. Se inició quimioterapia con carboplatino, etopósido, ifosfamida, mesna y dexametasona; el paciente falleció 15 días posterior al inicio de la quimioterapia.  </span></p><p class="P10"> </p><p class="P1"><span class="T2">DISCUSIÓN Y ANÁLISIS DEL CASO CLÍNICO</span></p><p class="P6"> </p><p class="P1"><span class="T2">Epidemiología</span></p><p class="P3"><span class="T4">La expresión y la incidencia de los diferentes subtipos de linfomas No Hodgkin varían dependiendo de la localización geográfica y del grupo etario. Los linfomas de células T son más frecuentes en la población asiática. Dentro de estos últimos, el linfoma NK/T tipo nasal es más frecuente en países latinoamericanos y en el sureste de Asia. En Centroamérica es el tipo más común de linfoma de células T. En contraparte, la incidencia en la población caucásica es muy baja. Puede desarrollarse a </span><span class="T4">cualquier edad, pero la edad media de presentación suele ser entre los 40 y los 50 años, siendo más prevalente en hombres que mujeres</span><span class="T19">(1-4)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P3"><span class="T4">El linfoma NK/T tipo nasal suele localizarse principalmente en las fosas nasales y los senos paranasales; siendo el seno maxilar el más común y el frontal el menos común</span><span class="T19">(5)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P1"><span class="T2">Patogénesis</span></p><p class="P3"><span class="T4">La patogénesis no está del todo clara. Se ha demostrado que tiene predisposición genética por mutaciones en el proto-oncogén c-Kit, JAK3 y p53; también está relacionado con infección del virus Epstein Barr. Las células tumorales expresan ADN monoclonal, ARN codificado y la proteína latente de la membrana 1 de este virus</span><span class="T19">(2)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P1"><span class="T2">Manifestaciones Clínicas</span></p><p class="P3"><span class="T4">Los síntomas son inespecíficos, están causados por efecto de masa del tumor: obstrucción nasal, epistaxis, rinorrea, tumefacción facial, dolor nasal o maxilar, diplopía, cefalea, rinosinusitis bacteriana recurrente, destrucción nasal o de los senos paranasales, incluso compromiso de pares craneales. En la rinoscopia puede evidenciarse perforación del tabique nasal. Y conforme avanza la enfermedad puede causar necrosis septal y cornetes e invasión a huesos y cartílagos adyacentes. Es un tumor destructivo, rápidamente progresivo, con diseminación al tracto gastrointestinal, vía aérea superior y la piel</span><span class="T19">(2,5,6)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P3"><span class="T4">Los síntomas B (fiebre, pérdida de peso, sudoración nocturna) y anemia son poco frecuentes y se deben a secreción de citoquinas por las células tumorales. El compromiso de ganglios sistémicos tampoco es frecuente</span><span class="T19">(2, 5)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P1"><span class="T2">Histopatología e inmunohistoquímica</span></p><p class="P4_borderStart"><span class="T4">Característicamente el infiltrado es difuso y angiocéntrico e invade las estructuras vasculares adyacentes. Este produce necrosis de las paredes vasculares y de tejidos circundantes, afectando la dermis y el tejido celular subcutáneo mediante el TNF-</span><span class="T13">α</span><span class="T4"> o gránulos citotóxicos. Sin embargo, esto no es específico de este tipo de linfoma. La morfología de las células tumorales es variable, usualmente se presenta una combinación de linfocitos pequeños, medianos y grandes. Puede presentar tipos celulares como eosinófilos, macrófagos, adipocitos y células plasmáticas</span><span class="T19">(7,8)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P11"/><p class="P4"><span class="T4">En cuanto a inmunohistoquímica, en la mayoría de los casos, el marcador CD56 está positivo, lo que sugiere un origen de células NK; CD16 y CD57 suelen ser negativos.  En algunos casos podría tenerse la presencia CD2, CD46, CD45ro positivos. Otros marcadores de células T, como CD3 de superficie, suelen estar negativos, aunque su positividad no descarta el diagnóstico. El antígeno CD3 citoplasmático, en contraposición al de membrana, sí suele ser positivo. Todos muestran positividad para virus Epstein Barr mediante hibridación </span><span class="T7">in situ</span><span class="T4">.  Además, expresan proteínas citotóxicas TIA-1, perforina y granzima B.  En la mayoría de los casos, no hay reordenamiento clonal de la línea germinal. Este puede presentarse en casos particulares con células T citotóxicas</span><span class="T19">(8, 9)</span><span class="T4">. </span><span class="T23">Lo más común es que CD56 sea positivo, pero la ausencia de este no descarta que se trate de un linfoma extra nodal NK/T de tipo nasal, siempre y cuando CD2, CD3 citoplasmático y el virus de Epstein Barr sean positivos</span><span class="T24">(10)</span><span class="T23">.</span></p><p class="P11"/><p class="P4"><span class="T4">Las variables de mal pronóstico incluyen positividad para CD30, expresión de proteína latente de la membrana 1 y proteína latente de la membrana 2A codificadas por el Virus de Epstein Barr, un diámetro nuclear medio mayor de las células </span><span class="T4">tumorales que contienen ARN de virus Epstein Barr, así como la expresión de antígeno 2 de superficie celular trofoblástica humana</span><span class="T19">(8)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P11_borderEnd"/><p class="P1"><span class="T2">Diagnóstico</span></p><p class="P3"><span class="T4">El diagnóstico se basa en la clínica, la histología y la caracterización inmunohistoquímica de la lesión encontrada en el examen físico, usualmente a nivel nasal o en la línea media facial. </span><span class="T8">Debe considerarse en todos los casos de masa nasal rápidamente progresiva y destructiva asociada invasión vascular y necrosis. La toma de una biopsia se debe realizar de forma urgente en un lapso menor a una semana por la agresividad de esta patología. Los hallazgos de esta son los descritos en el </span><span class="T4">segmento anterior; característicamente CD2 positivo, CD56 positivo, así como la presencia de ADN, ARN o expresión proteínas latentes de membrana 1 y 2 del Virus Epstein Barr</span><span class="T18">(1, 2)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P3"><span class="T3">El estudio del paciente con linfoma debe incluir una historia clínica detallada y un examen físico meticuloso. El tiempo transcurrido desde el inicio de los síntomas y el ritmo de progresión son importantes para diferenciar linfomas menos activos de otros con mayor malignidad; como es el caso del linfoma extra nodal NK/T que se caracteriza por su rápida progresión. </span><span class="T8">Es necesario examinar minuciosamente el anillo de Waldeyer, buscar ganglios linfáticos periféricos, hepato o esplenomegalia, masas abdominales, testiculares o mamarias. Ya que el compromiso de esos influye en pronóstico y tratamiento.  Los exámenes de laboratorio deben incluir hemograma completo, química sanguínea, perfil hepático, valor de lactato deshidrogenasa sérica</span><span class="T18">(1, 2)</span><span class="T3">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P3"><span class="T4">Para el estadiaje local se debe realizar exploración de la cavidad nasal mediante rinoscopia y de la cavidad oral además del uso de tomografía computarizada y la resonancia magnética de senos paranasales. Los hallazgos suelen ser inespecíficos como ocupación de una masa de tejido blando en la cavidad nasal, erosión ósea de las estructuras adyacentes; o invasión de tejido blando orofaríngeo, orbitario e infra temporal que indicarían un estadio avanzado de la enfermedad</span><span class="T19">(5, 6)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P3"><span class="T4">Para el estudio de la afección periférica se utilizan la tomografía axial computarizada de cuello, tórax, abdomen y pelvis; además de la tomografía con emisión de positrones con F-fluorodesoxiglucosa que es sensible para identificar afección ganglionar y extra ganglionar. A pesar de que la afección medular es infrecuente en este tipo de linfoma, la biopsia de médula ósea está recomendada al ser un subtipo de Linfoma No Hodgkin</span><span class="T19">(1, 4)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P1"><span class="T2">Tratamiento</span></p><p class="P3"><span class="T4">El tratamiento del linfoma extranodal NK/T es multidisciplinario, entre los servicios de otorrinolaringología y hematología, y depende de la extensión de la enfermedad</span><span class="T19">(2)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P10"> </p><p class="P3"><span class="T4"> Este tipo de tumor es radiosensible, en estadios tempranos es posible lograr control de la enfermedad, sin embargo, la mayoría recidiva. Algunos autores consideran que la cirugía por sí sola puede acelerar la progresión de la enfermedad y otros recomiendan que para estadios tempranos se utilice únicamente radioterapia. En dosis de 45 a 50 Gy, para un mejor control local</span><span class="T19">(2,5)</span><span class="T4">. Actualmente existe un consenso sobre la utilización conjunta de radioterapia y quimioterapia en estadios avanzados, ya que en fases iniciales la quimioterapia no mejora la sobrevida</span><span class="T19">(5)</span><span class="T4">. La quimioterapia más utilizada es el protocolo CHOP (ciclofosfamida, doxorrubicina, vincristina y prednisona), aunque se debe individualizar </span><span class="T4">el tratamiento ya que hay tumores resistentes a este esquema</span><span class="T19">(5)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P3"><span class="T4">Los factores pronósticos incluyen las características histológicas, el estadiaje al momento del diagnóstico y el puntaje obtenido en el índice pronóstico internacional</span><span class="T19">(5)</span><span class="T4">. (ver tabla 1)</span></p><p class="P3"><span class="T4">Tabla 1: Factores de riesgo según el Índice de Pronóstico Internacional</span></p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="Table1"><colgroup><col width="332"/></colgroup><tr class="Table11"><td style="text-align:left;width:7.602cm; " class="Table1_A1"><p class="P3"><span class="T3">Edad &gt;60 años</span></p></td></tr><tr class="Table11"><td style="text-align:left;width:7.602cm; " class="Table1_A1"><p class="P3"><span class="T3">Estadio avanzado de Ann Arbor (III o IV)</span></p></td></tr><tr class="Table11"><td style="text-align:left;width:7.602cm; " class="Table1_A1"><p class="P3"><span class="T3">Localizaciones extra linfáticas &gt;1</span></p></td></tr><tr class="Table11"><td style="text-align:left;width:7.602cm; " class="Table1_A1"><p class="P3"><span class="T3">Estadio II-IV en escala ECOG para actividad del enfermo</span></p></td></tr><tr class="Table11"><td style="text-align:left;width:7.602cm; " class="Table1_A1"><p class="P3"><span class="T3">Niveles de lactato deshidrogenasa &gt; límite superior del rango de normalidad</span></p></td></tr><tr class="Table11"><td style="text-align:left;width:7.602cm; " class="Table1_A1"><p class="P3"><span class="T5">Estratificación de los grupos de riesgo según el número de factores de riesgo presentes:</span></p><p class="P3"><span class="T5">0-1 riesgo bajo</span></p><p class="P3"><span class="T5">2 riesgo bajo/intermedio,</span></p><p class="P3"><span class="T5">3 riesgo intermedio-alto</span></p><p class="P3"><span class="T5">4-5 riesgo elevado</span></p></td></tr></table><p class="P3"><span class="T16">Fuente: Elaboración propia con base en </span><span class="T15">Torre A Llorante S De Vincente JC Junquera LM López-Arranz JS. </span><span class="T17">Linfoma nasal de células T/NK</span><span class="T15">. Rev Esp Cir Oral y Maxilofac. 2005; 27(2): 100-108</span></p><p class="P13"> </p><p class="P3"><span class="T3">La mayoría de los pacientes fallece en los meses siguientes al diagnóstico sin tratamiento; la tasa de supervivencia a 5 años con tratamiento se encuentra entre el 10 y 45%. Gran mayoría de los pacientes fallecen como consecuencia de infecciones secundarias al estado de inmunosupresión inducido por quimioterapia o radioterapia; bien por progresión de la enfermedad</span><span class="T19">(5,10)</span><span class="T4">.</span></p><p class="P3"><span class="T3"> </span></p><p class="P1"><span class="T2">CONCLUSIÓN</span></p><p class="P3"><span class="T9">El linfoma extraganglionar NK/T es el subtipo más común de linfoma T en Centroamérica, está relacionado con mutaciones genéticas y la presencia del virus Epstein Barr. Es una enfermedad rápidamente progresiva y destructiva, en etapas iniciales puede manifestarse con síntomas nasales inespecíficos que retrasan su diagnóstico y tratamiento. El diagnóstico se confirma por medio de la histológica e inmunohistoquímica, e</span><span class="T4">n el caso expuesto la inmunohistoquímica fue positiva para CD56, CD3, CD43, y CD2. El tratamiento depende del estadio de la enfermedad, y es multidisciplinario. </span></p><p class="P10"> </p><p class="P1"><span class="T2">RESPOSABILIDADES ÉTICAS</span></p><p class="P3"><span class="T4">Los autores declaran que en este artículo no aparecen los datos personales del paciente. </span></p><p class="P6"> </p><p class="P1"><span class="T2">CONFLICTO DE INTERESES</span></p><p class="P3"><span class="T4">Los autores declaran no tener ningún conflicto de interés. </span></p><p class="P8"> </p><p class="P1"><span class="T1">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</span></p><ol><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">1.</span><span class="T25">Jacobson CA Longo DL. </span><span class="T26">Linfoma No Hodgkin</span><span class="T25">. </span><span class="T12">En: Longo D Kasper D Jameson L Fauci A Hauser S Loscalzo J, editors. </span><span class="T6">Harrison Principios de Medicina Interna</span><span class="T3">. </span><span class="T27">Nueva York: </span><span class="T3">McGrawHill; 2018. Cap. 104</span><span class="odfLiEnd"/> </p></li><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">2.</span><span class="T12">Taali L Abou-Elfadl M Fassih M Mahtar M. </span><span class="T14">Nasal NK/T-cell lymphoma: A tragic case</span><span class="T12">. European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck diseases. 2016; 134 (2): 121-122. </span><span class="odfLiEnd"/> </p></li><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">3.</span><span class="T12">Laurini J Perry AM Boilesen E </span><span class="T14">et al</span><span class="T12">. </span><span class="T14">Classification of non-Hodgkin lymphoma in Central and South America: a review of 1028 cases</span><span class="T12">. Blood. 2012; 120(24): 4795-4801</span><span class="odfLiEnd"/> </p></li><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">4.</span><span class="T12">Lombard M Michel G Rives P Moreau A Espitalier F Malard O. </span><span class="T14">Extranodal non-Hodgkin Lymphoma of the sinonasal cavites: A 22-case report</span><span class="T12">. European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck diseases. 2015; 132 (5): 271-274. </span><span class="odfLiEnd"/> </p></li><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">5.</span><span class="T3">Torre A Llorante S De Vincente JC Junquera LM López-Arranz JS. </span><span class="T6">Linfoma nasal de células T/NK</span><span class="T3">. Rev Esp Cir Oral y Maxilofac. 2005; 27(2): 100-108. </span><span class="odfLiEnd"/> </p></li><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">6.</span><span class="T12">Sandner A Surov A Gunter A Kösling S. </span><span class="T14">Primary extranodal Non-Hodgkin lymphoma of the orbital and paranasal </span><span class="T14">region – A retrospective study</span><span class="T12">. Eur J Radiol. 2013; 82(2):302-308. </span><span class="odfLiEnd"/> </p></li><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">7.</span><span class="T3">Silva-Feistner M Rojas-Lechuga MJ Ortiz E Molgó M</span><span class="T6">. Linfoma NK/T extra nodal, tipo nasal, con compromiso cutáneo primario</span><span class="T3">. Reporte de un caso. Rev Chil Pediatr. 2018;89(2):246-250</span><span class="odfLiEnd"/> </p></li><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">8.</span><span class="T12">Patterson JW. </span><span class="T14">Cutaneous infiltrates-lymphomatous and leukemic</span><span class="T12">. En: Patterson JW. </span><span class="T14">Weedon’s Skin Pathology</span><span class="T12">. 4ta edición. China: Elsevier;2016. p.1171-1217</span><span class="odfLiEnd"/> </p></li><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">9.</span><span class="T27">Pittaluga S Bhavsar T Jaffe ES. </span><span class="T28">Lymphomas</span><span class="T29">. En: Rich RR Fleisher TA Shearer WT Schroeder HW </span><span class="T30">Frew AJ Weyand CM, editores. </span><span class="T28">Clinical Immunology: Principles and Practice</span><span class="T29">. 5ta edición. China: Elsevier; 2019. p.1065-1077.</span><span class="odfLiEnd"/> </p></li><li><p class="P15" style="margin-left:0cm;"><span class="ListLabel_20_1" style="display:block;float:left;min-width:0.635cm;">10.</span><span class="T27">Krosravi P Díaz VM.  </span><span class="T6">Linfoma T/NK extraganglionar tipo nasal: caso clínico y revisión de la literatura</span><span class="T3">. </span><span class="T12">An. Med. Interna. 2005; 22(12): 597-600.</span><span class="odfLiEnd"/> </p></li></ol><p class="P3"> </p></div></body></html>